Metaphors on Vision

"Imaginez un œil démesuré par les lois de la perspective artificielle ... un œil qui ne répond pas au nom de tout mais qui doit connaître chaque objet rencontré dans la vie à travers une aventure de perception. Combien de couleurs se trouvent dans un champ de verdure pour un bébé marchant à quatre pattes, inconscient de la notion de 'Vert'?". Ainsi débute le classique Metaphors on Vision de Stan Brakhage (1933-2003). Publié à l'origine en 1963 par Jonas Mekas dans un numéro spécial de Film Culture, conçu par George Maciunas, il constitue la déclaration théorique majeure d'un des personnages les plus influents du cinéma d'avant-garde, un traité sur la mythopoeïa et la nature de l'expérience visuelle dans un style aussi particulier que son art. Longtemps épuisé, le volume est maintenant disponible dans cette édition définitive d'Anthology Film Archives et Light Industry, avec le texte complet de Brakhage dans sa mise en page originale, ainsi que des annotations de l'érudit P. Adams Sitney.