The Adolfas Diaries : Book 1 September 1941-December 1946

"The Adolfas Diaries : Book 1" est le premier d'une série de 3 livres d'un journal écrit par Adolfas Mekas et traduit par lui-même en 1973 depuis le lituanien d'origine.

More details

New

19,00 €

Add to wishlist

"Book 1 - Septembre 1941 à décembre 1946" couvre les années passées dans sa ville natale en Lituanie, puis sous l'occupation par les forces militaires allemandes nazies et les forces militaires de l'Union soviétique; son évasion de Lituanie puis son arrestation et son internement dans un camp de travail nazi; ainsi que les premières années passées dans les camps de Déplacés Internes d'après-guerre dans les zones britanniques et américaines d'Allemagne.

_____________________________________________________________________________

"Un récit fascinant et humain de la lutte et de la survie de l'un des cinéastes les plus haut en couleur et les plus brillants de sa génération. Pour ceux comme Mekas, pris entre l'Allemagne nazie et l'Union soviétique, la guerre a modifié la perception du sens de la vie ainsi que le choix des mots et des images utilisés pour faire face à la vie. Le journal d'Adolfas Mekas est un don de souvenirs aux générations futures. "

Leon Botstein, président, Bard College

"Grâce à sa collaboration avec son frère Jonas de la revue 'Film Culture', il s'est révélé être un véritable supporter - en incitant les gens à penser à propos des films et à les apprécier. Il était aussi, lorsque vous passiez du temps avec lui au quotidien, un pétillant magicien, un maître dans l'art de rendre bleu n'importe quel ciel gris. Capable de faire la fête en tout circonstance même lorsque l'ennui ou la misère le menacait. Son passé lui a donné beaucoup d'opportunités pour vaincre la misère: lui et son frère ont passé une partie de leur adolescence d'abord dans un camp de travail nazi et ensuite, après-guerre, dans une succession de camps de déplacés internes. Ses journaux, maintenant soigneusement édités par sa femme, la chanteuse et productrice artistique Pola Chapelle, témoignent de ce que l'on appelle souvent trop facilement, le triomphe de l'esprit humain.

Adolfas, que nous avons perdu trop tôt en 2011, nous donne un compte rendu réel des chances triomphantes et contradictoires, écrites dans une prose qui est à la fois innocente, poétiquement vivante, et en traduisant ce qui est pire dans la vie, incontestable. Il faut l'âme d'un artiste en avance sur son temps, ainsi qu'un talent d'adaptation, pour offrir à la fois le bien et le mal dans une suite inspirante de mots. Adolfas l'a fait. "

Billy Siegenfeld, Directeur du projet Award Jump Rhythm Jazz Award et Artist-in-Residence à Northwestern University

"Comme un bol de soupe chaude pendant une journée froide. Vous voulez juste le dévorer. "

Scarlett O'Leary, mère et actrice

"Un trésor. Une telle odyssée et un tel témoignage de l'esprit humain, l'esprit et la résilience. Au vu de notre monde actuel, donnant un aperçu de l'expérience de déplacé en guerre. Un temps très sombre qui a survécu avec grâce. Et son charme est intact, sa lumière touche, son authenticité en tant qu'être humain, ressentie par ses étudiants, par moi."

Robert Selkowitz, artiste et auteur

Auteur(s) Adolfas Mekas
Artiste(s) Adolfas Mekas, Pola Chapelle, Jonas Mekas
Format Livre broché
Année 2015
Langue(s) anglais
Pages 138 pages
Editeur Hallelujah Editions