Günter Hirt, Sascha Wonder
Moscow Concept 1985
Auteur·e·s Günter Hirt, Sascha Wonder
Format couverture souple 16 x 22 cm
Année 2021
Langue(s) russe, anglais, allemand
Pages 56 × 3 livres
Description
Moscow Concept 1985 Performance | Poésie | Studios
Vidéos / Réédition Günter Hirt / Sascha WonderVidéos avec Nikita Alexeev, Joseph Backstein, Erik Bulatov, Ivan Chuikov, Collective Actions / Kollektivnye deistviya, Ilya Kabakov, Andrei Monastyrski, Irina Nakhova, Vladimir Naumets, Dmitri Prigov, Lev Rubinstein, Toadstool/Mukhomor, Oleg Vassiliev, Vadim ZakharovGünter Hirt & Sascha Wonders : MOSCOW CONCEPT 1985PERFORMANCE /POÉSIE/STUDIOS Réédition, Wuppertal : EDITION S PRESS 2021
Dans les années 1970 et 1980, une scène artistique alternative a émergé à Moscou, développant ses activités au-delà de la censure et de l'establishment culturel de l'État : Ces activités se déroulaient principalement dans des appartements, des studios et dans la nature. Une « culture domestique de l'avant-garde » s'est développée au sein de ce cercle d'amis et d'artistes. Elle tirait une énergie imaginative et créative de cette publicité paradoxalement intime. Les textes, les images et les objets ont donné lieu à un échange artistique constant qui a pris la forme d'une mise en scène performativeLa réédition actuelle rend les pièces vidéo - enregistrées en 1985 - à nouveau accessibles en format numérique et permet également un nouvel examen de ces enregistrements historiques. Des poètes et des artistes qui ont depuis acquis une renommée internationale peuvent à nouveau être vus dans le milieu artistique dans lequel ils ont commencé leur travail.
Outre deux DVD sous-titrés en anglais et en allemand, ce coffret multimédia S PRESS contient trois livrets accompagnant les enregistrements vidéo et présentant de brèves biographies des artistes.
Plus de 30 ans après la première édition de ces œuvres vidéo sur bande, les éditeurs Günter Hirt et Sascha Wonders réfléchissent non seulement à leur importance pour l'esthétique du conceptualisme moscovite, mais aussi aux principes de leur propre approche documentaire. Leur objectif était d'archiver ces situations artistiques spécifiques qui, autrement, auraient été exclues de la mémoire culturelle officielle.Une carte postale avec des images tirées de chacune des œuvres des artistes présentées sur les DVD est ajoutée en souvenir de la carte promotionnelle originale publiée par 8 PRESS en 1987.
EDITION S PRESS Une reprise éditorialeo/o Verlag Wolfgang Mohrhenn, Wuppertal S PRESS, fondé à la fin des années 1960 en tant que projet d'édition indépendant pour l'art audio sur bande, a cessé ses activités en 2005 après la mort soudaine de Michael Koehler, qui dirigeait S PRESS depuis le milieu des années 1970. Aujourd'hui, les archives 8 PRES8/Michael Koehler peuvent être consultées à l'Akademie der Künste/Berlin. Plusieurs des titres originaux de S PRESS ont été publiés par Wolfgang Mohrhenn/Wuppertal, partenaire de S PRBS8 depuis 1980. Outre le livre vidéo « Allen Ginsberg on Tour » (1983), il convient de mentionner tout particulièrement des titres tels que « Kulturpalast » de Günter Hirt et Sascha Wonders, composé d'un livre, d'une cassette audio et d'un recueil de textes poétiques sur cartes (1985). Par la suite, « Moskau Moskau », une documentation vidéo, a été publiée sur cassette VHS avec un livret d'accompagnement (1987). Ce dernier comprenait des enregistrements de la scène artistique et littéraire contemporaine et avant-gardiste de Moscou. En 1992, un autre coffret intitulé « Lianosowo » est sorti. Il traitait des précurseurs de l'esthétique conceptuelle dans la culture non officielle des années 1980 et 1960.
L'accueil très positif réservé aux enregistrements vidéo historiques de Moscou lors d'expositions et de conférences internationales, ainsi que les encouragements de Sabine Hänsgen et le projet de recherche sur l'art de la performance en Europe de l'Est à l'université de Zurich, ont incité Wolfgang Mohrhenn, coéditeur de 8 PRESS, à numériser ces enregistrements historiques et à les publier sous une forme améliorée dans un coffret multimédia trilingue , relançant ainsi S PRESS en tant que label pour les rééditions des publications historiques de S PRESS.
ISBN : 9783982316901